ＢＮＯの帰化申請においても、帰化が許可になる前に国籍離脱の手続きを行わなければなりません。
一昨年あたりまでは、英国大使館や英国領事館が手伝ってくれていたのですが、現在では、イギリス内務省（と大使館職員は日本語で表現します）に直接、英国籍放棄の申請をしなければならなくなりました。
「一昨年あたりまでは」というのは、現在の日本でトップクラスの帰化申請数をこなしているであろうＡＳＣ申請支援センターでさえ、ＢＮＯの帰化申請というのはほとんどないからです。ですから、英国籍の放棄のお手伝いをする機会も、ほとんどありませんので、いつ変わったのかは、よくわかりません。
最近、ひさしぶりにＢＮＯの方の帰化申請があり、本人自身が英国領事館から冷たく断られ、当センターが英国大使館と話し合って、いつのまにか、領事館を通じた申請がなくなってしまっていることを知りました。
さらに、英国大使館も英国領事館も、現在の手続きを把握していない、という現状です。
結果として、英国のサイト等を直接確認するしかないのですが、英国サイト自体が2013年現在では依然古いデータしか掲載されておらず、情報が間違っています。（おまけに、英国領事館と英国大使館が教えるＵＲＬは違うＵＲＬであったりして情報が錯綜しています。）
帰化申請の「専門家」などと威張っておりますので、まあ、なんとか進めていくしかありませんね。
参考リンク：
帰化申請の国籍条件
提供：帰化申請の「ＡＳＣ申請支援センター」