平成27年台風11号がゆっくりと西日本を横断しています。
今日は夕方の18時から帰化申請の打ち合わせで依頼者と面談する予定でしたが延期となりました。
朝に依頼者に電話を掛けたときは強行したいとおっしゃっていたので、お会いする前に阿倍野の市税事務所だけ寄って事務所に出勤することにしました。
本当は打ち合わせが流れたら市税事務所も先送りにして山積みになっている帰化とは別の翻訳を夜中まで丸一日掛かりきりで片付けてしまおうと企んでいたのですが(笑)、強行するとお客さんがおっしゃられれば風が吹こうが槍が降ろうがそりゃ合わせなきゃなりません。
翻訳は半日で切り上げて午後3時位から電車に乗った途端、晩の予約の方から電話がありました。
やっぱり、風きついですね(笑)って。
結局、阿倍野市税事務所に寄るだけの為にほとんどが移動時間という2,3時間を消費してしまいました。
普段の仕事では阿倍野市税事務所は、天王寺サービスカウンタ経由の請求の待ち時間の合間か、家から事務所に向かう途中についでに寄る以外無いので、消費時間はほとんど無いのです。おまけに請求書は夜中に書いてありますし。
2,3時間ということは３万円前後分は翻訳を解消できる時間ですからちょっともったいないですね。お金は兎も角、それだけの宿題が先回しになって行く事が心労なのです。
でも、お客さんの身の安全には変えられません。
明日の晩、別の方との打ち合わせ後に延ばしましたが、台風11号はそれまでに日本海に抜けてくれるんかいな？